Déclaration sur le Traitement des Données Personnelles
liées à la navigation

IDENTITÉ ET COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT
HOME S.r.l., ci-après également « HOME » ou « Titolare », ayant son siège social à Via III Settembre, 2 – 31030 – Cison di Valmarino (TV), et joignable à l’adresse e-mail info@homecucine.it, à la PEC info@pec.homecucine.it ou au numéro de téléphone +39 0438 975155

FINALITÀ E BASES JURIDIQUES
A.
Vérifier le fonctionnement des services et permettre ainsi la navigation: les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement de ce site collectent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite lors de l’utilisation des protocoles de communication Internet. Dans cette catégorie de données figurent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
B.
Statistiques: des informations sont collectées afin de comprendre comment le visiteur interagit avec le site dans le but d’obtenir des statistiques.
C.
Profilage: des informations de suivi du visiteur sont collectées afin de dresser un profil basé sur les intérêts manifestés au cours de la navigation et, par conséquent, de proposer des annonces correspondant aux préférences précédemment détectées.
D. Répondre aux communications transmises via les données de contact publiées: lorsque le visiteur contacte le Responsable via l’un des contacts publiés sur le site, les informations fournies spontanément sont collectées afin de traiter et de répondre à la demande.
E. Finalités défensives: le Responsable peut avoir besoin de traiter des données personnelles pour la gestion de contestations et de litiges, amiables ou judiciaires.

Finalité Base juridique (données communes)
A. Exécution du contrat
B. Consentement
C. Consentement
D. Exécution de mesures précontractuelles;
Intérêt légitime du Responsable à répondre aux demandes reçues
E. Intérêt légitime du Responsable pour établir, exercer ou défendre un droit

COOKIE
Certaines des finalités énumérées ci-dessus peuvent être poursuivies par l’utilisation de marqueurs temporaires (cookies). Pour plus d’informations, le visiteur peut consulter la section dédiée : Cookie policy.

PÉRIODE DE CONSERVATION

Finalité Durée de conservation
A. Veuillez vous référer aux précisions de la section Cookies
B. Veuillez vous référer aux précisions de la section Cookies
C. Veuillez vous référer aux précisions de la section Cookies
D. Temps nécessaire au traitement des demandes reçues et des échanges ultérieurs
E. 10 ans à compter de la résolution définitive du litige

NATURE DE LA COMMUNICATION ET CONSÉQUENCES EN CAS DE REFUS

Finalité Nature Conséquences
A. Obligatoire Impossibilité d’accéder et d’utiliser le site
B. Facultatif Impossibilité pour le Responsable d’effectuer des traitements à des fins statistiques
C.  Facultatif Impossibilité pour le Responsable d’effectuer des traitements analytiques pour comprendre les préférences du visiteur et pour que ce dernier reçoive des annonces correspondant aux intérêts manifestés
D. Obligatoire Impossibilité de recevoir les informations demandées
E. Obligatoire Impossibilité de gérer le litige

CHAMP DE COMMUNICATION
Toutes les données collectées et traitées peuvent être communiquées à des personnes internes autorisées au traitement en fonction de leurs fonctions respectives, ainsi qu’aux catégories de destinataires externes suivantes, en relation avec les finalités de traitement spécifiques :

Finalité Catégories de destinataires externes
A. Personnes autres que le Responsable mentionnées dans la section « Cookies »
B. Personnes autres que le Responsable mentionnées dans la section « Cookies »
C. Personnes autres que le Responsable mentionnées dans la section « Cookies »
D. Agents, consultants commerciaux
E. Cabinets d’avocats ; Autorités judiciaires

Étant donné que les données sont également traitées à l’aide d’outils informatiques, elles peuvent également être visibles par les personnes assurant l’assistance ou la maintenance de ces systèmes.

TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE
Le Responsable ne transfère pas de données personnelles en dehors de l’Espace économique européen.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Al soggetto a cui si riferiscono i dati personali sono riconosciuti i seguenti diritti:
Accès: il est possible de savoir si un traitement de ses données personnelles est en cours et, le cas échéant, d’y accéder et d’en demander une copie.
Rectification: il est possible de demander la mise à jour de ses données personnelles, leur correction (en cas d’inexactitude) et l’intégration de celles incomplètes.
Effacement: il est possible d’obtenir la suppression de ses données personnelles sous certaines conditions (pour plus d’informations, contacter le Responsable).
Limitation: il est possible de demander que les données soient marquées afin de limiter leur traitement futur, sous certaines conditions (pour plus d’informations, contacter le Responsable).
Opposition: il est possible de s’opposer au traitement des données personnelles pour des motifs liés à sa situation particulière, lorsque le traitement est fondé sur l’intérêt légitime ou nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à l’exercice de l’autorité publique dont le Responsable est investi.
Portabilité: il est possible de recevoir ses données personnelles fournies au Responsable dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de demander leur transmission à un autre responsable de traitement lorsque le traitement est basé sur le consentement ou le contrat et effectué par des moyens automatisés.
Retrait du consentement: il est possible de retirer le consentement donné pour les finalités concernées, sans affecter la licéité du traitement effectué jusqu’à ce moment.

Les droits effectivement exercables concernant les activités de traitement effectuées sont :

Finalité Droit exercé            
  Accès Rectification Effacement Limitation Opposition Portabilité Retrait du consentement
A. X X X X   X  
B. X X X X   X X
C. X X X X   X X
D. X X X X X    
E. X X X X X    

Pour exercer les droits mentionnés ci-dessus, il est possible d’utiliser le formulaire disponible au lien https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 et de l’envoyer au contact suivant: privacy@homecucine.it. La personne concernée peut demander à ce même contact d’obtenir des informations supplémentaires concernant les données présentées ci-dessus (par exemple, le test de pondération de l’intérêt légitime ou la liste des responsables du traitement).

Il est possible de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : pour l’Italie, l’Autorité Garante pour la Protection des Données Personnelles (Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it).